They are settled internally.

When transferring from a Coinapult account to another Coinapult account, the transactions occur off the blockchain. This makes confirmation instantaneous, allows transactions to be processed with no fees, and allows for micro-transactions as small as one satoshi (0.00000001 bitcoin). For these "off-chain" transactions, you won't be able to view the bitcoin transfer on the blockchain.